Voici le premier tome de la série Merry Gentry, par Laurell K Hamilton. Ce livre est sorti en 2000. Il est le seul des quatre premiers livres de cette saga a être disponible en français, sous le titre "Le baiser des ténèbres". Donc pour ceux qui sont intéressés, mieux vaut comprendre l'anglais,car Fleuve Noir n'a, d'après mes infos, pas l'intention de publier les autres livres.

Qu'est ce que je peux dire d'autre, à part que si vous êtes allergique à la fantasy et à l'érotisme, vous pouvez passer votre chemin, ce livre n'est pas fait pour vous !

Ci-dessous la présentation du livre, traduite par mes soins,donc c'est du vite fait !

"Mon nom est Meredith Gentry, mais bien
sur ce n'est pas mon vrai nom. Je n'ose même pas murmurer mon
vrai nom après la tombée du jour de peur qu'un mot
voyage à travers les vents de la nuit jusqu'à la douce
oreille de ma tante, la reine de l'air et des ténébres.
Elle me veut morte. Je ne sais même pas pourquoi…

J'ai fui la haute cour de faerie il y a
trois ans et je me suis cachée depuis. En tant que Merry
Gentry, je suis une détective privée pour la Grey
Detective Agency : Supernatural Problems,Magical Solutions. Mes
talents magiques, méprisés aux cours de faerie, sont
appréciés dans le monde humain. Même par les
standards humains, ma magie n'est pas tape-à-l'oeil, ce qui me
va très bien. Le tape-à-l'oeil attire l'attention et je
ne peux pas me le permettre.

Les rumeurs disent que je suis morte.
Pas tout à fait. Je suis la princesse Meredith NicEssus.

J'ai été prudente, mais
pas assez prudente. Les ombres m'ont trouvée, et elles vont me
ramener à la maison, d'une façon ou d'une autre.

La fuite est terminée, mais le
combat a juste commencé…"